Traducción no vinculante: la versión alemana es jurídicamente vinculante.
Términos de uso para https://lmy.de
Fecha: 24.09.2026
§ 1 Proveedor y ámbito de aplicación
Este sitio web es operado por:
David Stec-Kottke
Lilienstraße 7
12203 Berlín
Correo electrónico: [email protected]
El uso del sitio web https://lmy.de está sujeto a los siguientes términos de uso. Al utilizar el servicio de acortamiento de URL, los usuarios aceptan estos términos. El servicio ofrece tanto prestaciones gratuitas como de pago (cuentas Pro y Enterprise).
§ 2 Oferta de servicios y responsabilidad por contenidos
El servicio https://lmy.de permite acortar y gestionar URLs.
El proveedor solo proporciona la plataforma técnica. Los usuarios son los únicos responsables del contenido de las URLs de destino acortadas.
Como proveedor de servicios, somos responsables de nuestros propios contenidos en estas páginas conforme a la legislación general. A la información de terceros transmitida o almacenada por los usuarios se le aplican los privilegios legales de responsabilidad, en particular los artículos 4 a 8 del Reglamento (UE) 2022/2065 (Ley de Servicios Digitales) en relación con el artículo 7 de la DDG. No existe una obligación general de supervisar información de terceros ni de investigar activamente circunstancias que indiquen una actividad ilícita.
Tan pronto como tengamos conocimiento de infracciones legales concretas, eliminaremos inmediatamente los contenidos correspondientes.
La responsabilidad del proveedor por daños que surjan del uso de enlaces acortados, especialmente en el caso de páginas de destino dañinas o fraudulentas, se rige por los siguientes principios: En caso de dolo y negligencia grave, el proveedor es responsable sin limitaciones. En caso de incumplimiento leve de una obligación contractual esencial (obligación cardinal), la responsabilidad se limita a los daños previsibles y típicos del contrato. En otros casos, la responsabilidad por incumplimientos leves de obligaciones queda excluida.
Nota sobre la disponibilidad de enlaces gratuitos: Los enlaces cortos creados en el marco de la cuenta gratuita se desactivan automáticamente después de 60 días sin acceso y ya no son accesibles. Para una disponibilidad permanente, especialmente en el uso en medios impresos, códigos QR o campañas de larga duración, se requiere una cuenta de pago (Professional o Enterprise). El proveedor no garantiza la disponibilidad permanente de los enlaces creados en la cuenta gratuita.
§ 3 Seguridad y verificación de enlaces
Para garantizar la seguridad, los enlaces generados se verifican regularmente de forma automatizada utilizando el servicio VirusTotal (Chronicle/Google). En este proceso, las URLs afectadas se envían a VirusTotal; para más información, consulte la política de privacidad. Además, el proveedor se reserva el derecho de controlar manualmente los contenidos.
Si un enlace se identifica como dañino, puede ser eliminado de forma permanente sin previo aviso. Los usuarios no tienen derecho a ser notificados ni a la recuperación de contenidos eliminados.
Los enlaces sospechosos pueden ser reportados en cualquier momento a través de https://lmy.de/report. Los enlaces reportados serán revisados dentro de 48 horas y eliminados en caso de confirmarse la infracción.
§ 4 Publicidad y financiación
Este sitio web se financia mediante la inclusión de publicidad, especialmente a través de Google AdSense. En este proceso, terceros pueden utilizar cookies y tecnologías de seguimiento para mostrar anuncios relacionados con los usuarios.
Para más información sobre el tratamiento de datos, consulte la política de privacidad.
§ 5 Obligaciones de los usuarios
Los usuarios están obligados a no utilizar el servicio de manera abusiva. Está prohibido, en particular:
- acortar enlaces a contenidos ilegales, extremistas o pornográficos
- acortar URLs que contengan virus, malware u otro software dañino
- enlazar a contenidos ofensivos, discriminatorios o que glorifiquen la violencia
En caso de infracciones, el proveedor se reserva el derecho de eliminar los contenidos correspondientes, suspender cuentas de usuario y, si es necesario, iniciar acciones legales.
§ 6 Cambios en los términos de uso
El proveedor se reserva el derecho de ajustar estos términos de uso con efecto para el futuro, en la medida en que sea necesario para adaptarse a cambios en las condiciones legales o técnicas y el usuario no sea desproporcionadamente perjudicado.
Sobre cambios significativos, el usuario será informado al menos 14 días antes de su entrada en vigor mediante una publicación en el sitio web, y en el caso de usuarios registrados, también en forma escrita (por ejemplo, por correo electrónico). Si el usuario no se opone a los cambios dentro de este plazo, se considerarán aceptados; se hará una mención especial de esta consecuencia en la notificación. En caso de oposición dentro del plazo, el contrato continuará bajo las condiciones anteriores; en este caso, el proveedor tiene derecho a una terminación especial en la próxima fecha posible.
§ 7 Disposiciones finales
Se aplica la ley de la República Federal de Alemania.
Si alguna disposición de estos términos de uso es total o parcialmente inválida, la validez de las demás disposiciones no se verá afectada.
Referencias
Por favor, tenga en cuenta también la política de privacidad y los términos y condiciones generales (AGB) complementarios.