Déclaration de confidentialité

Traduction non contraignante : la version allemande fait foi.

Déclaration de confidentialité

Cette déclaration de confidentialité informe les utilisateurs sur la nature, l'étendue et le but de la collecte et de l'utilisation des données personnelles sur le site lmy.de.

Elle est effectuée conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD), à la Loi fédérale sur la protection des données (BDSG) ainsi qu'à la Loi sur la protection des données dans les télécommunications et les médias (TTDSG).

1. Responsable

David Stec-Kottke
Lilienstraße 7
12203 Berlin
E-Mail : [email protected]

2. Définitions

2.1 Données personnelles

Les données personnelles sont toutes les informations permettant d'identifier une personne physique – par exemple, nom, adresse e-mail, adresse IP, comportement des utilisateurs.

2.2 Adresse IP

L'adresse IP peut, selon la configuration, avoir un lien avec une personne, en particulier si elle est attribuée de manière permanente (statique) ou liée à d'autres données.

3. Collecte et stockage des données personnelles lors de la visite du site Web

Lors de l'appel de notre site Web ainsi que lors de l'appel d'un lien court créé via notre service, notre fournisseur d'hébergement ainsi que le service de livraison de contenu que nous utilisons (voir point 8) collectent automatiquement des données d'accès techniques (fichiers journaux du serveur) que votre navigateur transmet. Cela comprend :

  • Adresse IP
  • Date et heure de la demande
  • lien court ou page consultée
  • URL de référence (la page visitée précédemment)
  • navigateur et système d'exploitation utilisés
  • pays ou localisation géographique approximative (dérivée de l'adresse IP)

Ces données sont traitées pour garantir un fonctionnement sans interruption, pour évaluer la sécurité du système ainsi que pour fournir des fonctions de statistiques de clics et de ciblage (voir point 4). La base légale est l'art. 6, par. 1, lit. f RGPD (intérêt légitime au fonctionnement, à la sécurité et à la fonctionnalité du service). Les fichiers journaux sont conservés pendant une période de 14 jours, puis supprimés ou anonymisés.

En cas d'indications concrètes de mauvaise utilisation ou de violations de la loi, nous conservons également les données suivantes pendant une durée maximale de 14 jours sur la base d'un intérêt légitime conformément à l'art. 6, par. 1, lit. f RGPD :

  • Adresse IP
  • Zone d'accès IP/pays
  • navigateur utilisé
  • moment d'accès

4. Statistiques de clics et fonctions de ciblage

Notre service permet aux utilisateurs enregistrés d'évaluer les statistiques de clics des liens courts qu'ils ont créés ainsi que – selon le tarif souscrit – d'utiliser le ciblage géographique, le ciblage par appareil et le ciblage par langue. À cette fin, lors de chaque appel d'un lien court, les données suivantes sont traitées et associées au lien concerné :

  • moment du clic
  • localisation géographique approximative (pays/région, dérivée de l'adresse IP)
  • type d'appareil (par exemple, bureau, appareil mobile, tablette)
  • paramètre de langue du navigateur
  • navigateur et système d'exploitation utilisés

Ces données sont affichées uniquement sous forme agrégée ou pseudonymisée dans la vue statistique du compte utilisateur concerné. La base légale est l'art. 6, par. 1, lit. b RGPD (exécution du contrat envers le créateur du lien) ainsi que l'art. 6, par. 1, lit. f RGPD (intérêt légitime à la fourniture de la fonction).

Les liens courts créés via un compte gratuit sont conservés, y compris les données statistiques associées, pendant une durée de 60 jours sans appel ; après cela, ils sont automatiquement désactivés et supprimés sans garantie de disponibilité ultérieure. Les liens courts créés via un compte Pro ou Enterprise sont conservés indéfiniment tant que le compte utilisateur concerné existe.

5. Inscription et comptes payants

Pour utiliser un compte Pro ou Enterprise, une inscription est nécessaire. À cette occasion, nous collectons :

  • Nom
  • Adresse e-mail
  • Mot de passe (stocké de manière cryptée)

Pour le traitement des paiements, nous utilisons le prestataire de services de paiement PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg) ainsi que Stripe (Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irlande). Dans le cadre du paiement, les données nécessaires au traitement (notamment nom, montant du paiement) sont transmises à PayPal. Les déclarations de confidentialité de PayPal et de Stripe s'appliquent également. La base légale pour le traitement dans le cadre de l'inscription et du paiement est l'art. 6, par. 1, lit. b RGPD (exécution du contrat).

6. Utilisation de Google AdSense

Ce site utilise Google AdSense, un service de Google Ireland Limited pour l'intégration de publicités. À cette occasion, des cookies peuvent être placés et des données utilisateur (par exemple, adresse IP, comportement d'utilisation) peuvent être collectées afin d'afficher des publicités personnalisées. Dans le cadre du traitement par Google, il peut y avoir une transmission de données vers des serveurs dans des pays tiers, notamment aux États-Unis. Google fait référence à des garanties appropriées, notamment des clauses contractuelles types de l'UE.

Base légale :

Le traitement est effectué sur la base de votre consentement conformément à l'art. 6, par. 1, lit. a RGPD en liaison avec § 25, par. 1 TTDSG. Vous pouvez gérer ou révoquer votre consentement à tout moment via la bannière de cookies.

Informations supplémentaires : Déclaration de confidentialité de Google

7. Cookies et technologies similaires

Notre site utilise des cookies et des technologies similaires. Nous faisons la distinction entre les cookies techniquement nécessaires, qui sont indispensables au fonctionnement du site et aux fonctions essentielles du service (base légale : § 25, par. 2, n° 2 TTDSG, art. 6, par. 1, lit. f RGPD), et les cookies optionnels, notamment pour la publicité et l'analyse, qui ne sont placés qu'avec votre consentement (base légale : art. 6, par. 1, lit. a RGPD en liaison avec § 25, par. 1 TTDSG).

Pour obtenir et gérer votre consentement, nous utilisons un outil de consentement aux cookies. Un aperçu des cookies utilisés, de leur objectif et de leur durée de stockage est disponible dans la bannière de cookies correspondante. Vous pouvez modifier ou révoquer vos paramètres à tout moment là-bas.

8. Collaboration avec des sous-traitants et des tiers

Pour le fonctionnement de ce site, nous utilisons les services d'hébergement de :

Śląsk Data Center – LiveNet Sp. z o.o.
Grodzka 1
42-600 Tarnowskie Góry
Pologne

Avec notre fournisseur d'hébergement, un contrat de traitement des commandes a été conclu conformément à l'art. 28 RGPD. Le traitement des données a lieu au sein de l'Union européenne.

De plus, nous utilisons le service Cloudflare, fourni par Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, États-Unis. Cloudflare agit en tant que réseau de distribution de contenu (CDN) et protection contre les attaques (par exemple, protection DDoS) et traite des données d'accès techniques, notamment des adresses IP, avant que les demandes n'atteignent notre fournisseur d'hébergement. Avec Cloudflare, un contrat de traitement des commandes a été conclu conformément à l'art. 28 RGPD. Étant donné qu'un traitement des données par Cloudflare, Inc. en dehors de l'Union européenne, notamment aux États-Unis, ne peut être exclu, la transmission est effectuée sur la base de clauses contractuelles types de l'UE conformément à l'art. 46, par. 2, lit. c RGPD.

Si d'autres prestataires de services externes (par exemple, traitement des paiements, publicité) sont engagés dans le cadre du traitement des données, cela se fait également sur la base d'un contrat de traitement des commandes conformément à l'art. 28 RGPD ou d'un intérêt légitime conformément à l'art. 6, par. 1, lit. f RGPD.

9. Transmission aux autorités

Nous ne transmettons des données personnelles que si nous y sommes légalement tenus, par exemple pour des poursuites judiciaires ou des mesures de prévention des dangers.

10. Sécurité des données

Pour protéger vos données, nous mettons en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées. Celles-ci sont régulièrement vérifiées et adaptées à l'état de la technique.

11. Droits des personnes concernées

Vous avez à tout moment les droits suivants :

  • Droit d'accès à vos données enregistrées (art. 15 RGPD)
  • Droit de rectification des données inexactes (art. 16 RGPD)
  • Droit à l'effacement de vos données (art. 17 RGPD)
  • Droit à la limitation du traitement (art. 18 RGPD)
  • Droit d'opposition à certains traitements (art. 21 RGPD)
  • Droit à la portabilité des données, le cas échéant (art. 20 RGPD)

Veuillez envoyer votre demande à :

E-Mail : [email protected]

12. Droit de plainte auprès de l'autorité de contrôle

Vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de protection des données.

L'autorité compétente pour Berlin est par exemple :

Commissionnaire berlinois pour la protection des données et la liberté d'information
Alt-Moabit 59–61
10555 Berlin
https://www.datenschutz-berlin.de

13. Notification de lien (abus)

Les utilisateurs peuvent signaler des liens problématiques via https://lmy.de/report. Ceux-ci seront examinés dans les 48 heures et supprimés en cas de violation.

14. Commandes dans la boutique (produits numériques)

Lors de l'achat de produits numériques via notre boutique, nous traitons les données nécessaires à l'exécution du contrat (nom, adresse e-mail, données de transaction) sur la base de l'art. 6, par. 1, lit. b RGPD. Le traitement des paiements se fait via PayPal ou Stripe (voir ci-dessus) ; à cet égard, les données de paiement nécessaires sont transmises à PayPal. Le produit acquis est envoyé sous forme de PDF à l'adresse e-mail indiquée lors de la commande. Nous conservons les données de commande uniquement aussi longtemps que nécessaire pour l'exécution du contrat et les obligations légales de conservation.

15. Consentement et actualité

En utilisant ce site, vous acceptez cette déclaration de confidentialité.

Cette déclaration de confidentialité est actuellement valide (date : 27.07.2026) et peut être ajustée en cas de modifications légales ou techniques.